Hilfe:FAQ zu Bildern

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Wikipedia:LFA)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese FAQ beantworten häufig gestellte Fragen zu lizenzrechtlichen und technischen Aspekten der Nutzung von Bildern in der Wikipedia. Eine zusammenhängende Darstellung findet sich unter Wikipedia:Bildrechte.

Lizenzrechtliches

Was ist überhaupt eine Lizenz?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Allgemein ist eine Lizenz eine Erlaubnis, Dinge zu tun, die ohne diese nicht erlaubt sind.

Wenn Du eine Lizenz zu Deiner Datei einfügst, bestimmst Du damit, was andere mit Deiner Datei machen dürfen und was sie dabei beachten müssen. Wenn Du eine andere Datei benutzen willst, z. B. woanders veröffentlichen, sagt Dir die Lizenz, was Du beachten musst, wenn Du die Datei benutzt. Ohne Lizenz darf man meistens fremde Dateien nicht verwenden, da der Urheber (also beispielsweise ein Fotograf) Urheberrechte an seinem Werk hat.

Warum wird bei Wikipedia so ein Wind um Lizenzen gemacht?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Wikipedia soll eine freie Enzyklopädie sein. Das heißt, jeder darf sowohl kommerziell wie auch nicht-kommerziell Inhalte der Wikipedia (auch verändert) kostenlos verwenden. Deshalb muss beim Hochladen jeder einzelnen Datei absolut sichergestellt sein, dass der Urheber damit einverstanden ist. Damit das gewährleistet ist, muss jede Dateibeschreibung eindeutig und nachvollziehbar sein, sodass möglichst keine Fragen offen bleiben.

Ich habe die Datei erstellt, brauche ich trotzdem eine Lizenz?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ja, denn es soll ja so sein, dass die Datei für jeden anderen frei ist. Wichtig ist dabei, dass Du wirklich eine konkrete Lizenz auswählst. Angaben wie „Frei für Wikipedia“, „erteilt“ oder dergleichen genügen leider nicht und führen meist zum baldigen Löschen Deiner Datei. Einschränkungen wie „nicht-kommerzielle Nutzung“ oder „keine Veränderungen“ sind ebenfalls nicht möglich.

Vorsicht ist allerdings bei Fotos geboten. Wenn darauf andere Personen zu erkennen sind, darfst du das Foto nicht hochladen, selbst wenn du es selbst geschossen hast. Ausnahmen bestehen, wenn die abgebildeten Personen der Veröffentlichung zugestimmt haben, die Personen nur unwesentliches „Beiwerk“ sind (zum Beispiel bei einer Landschaftsaufnahme) oder es sich um ein Ereignis von zeitgeschichtlicher Bedeutung handelt.

Welche Lizenzen sind frei für die Wikipedia?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eine für Wikipedia nutzbare Lizenz muss folgende Eigenschaften haben:

  • Jeder muss die Datei selbst für alle Zwecke und inhaltliche Kontexte veröffentlichen dürfen
  • Jeder muss die Datei selbst verändern und die veränderte Version auch selbst veröffentlichen dürfen
  • Jeder muss die Datei auch für kommerzielle Zwecke nutzen dürfen

Um Deine eigene Datei eindeutig zu lizenzieren, musst Du einfach die Lizenzvorlage der entsprechenden Lizenz auf der Dateibeschreibungsseite einfügen. Die drei wichtigsten der für die Wikipedia nutzbaren Lizenzen mit unterschiedlichen Freiheitsgraden in Bezug auf die Weiternutzung werden hier als Beispiel näher erläutert. Eine Liste aller Lizenzvorlagen findest Du auf Wikipedia:Lizenzvorlagen für Bilder.

  • Creative Commons, „CC-by-sa 3.0“: Du bist einverstanden, dass Deine Datei von jedem – auch kommerziell – genutzt, verändert und weitergegeben werden darf. Der Name des Urhebers muss bei der Weiternutzung immer mit angegeben werden, und Bearbeitungen müssen immer wieder unter die Lizenz „CC-by-sa“ gestellt werden. Es muss immer eine Internetadresse in Form einer URI zum Lizenztext oder eine vollständige Kopie des Lizenztextes beigefügt werden.
  • Urhebernennung: Du bist einverstanden, dass jeder mit Deiner Datei machen darf, was immer er möchte, solange er Dich dabei angemessen als Urheber angibt.
    • Schreibe nachträglich oder zusätzlich {{Bild-by}} in die Dateibeschreibung.
  • Gemeinfreiheit: Du bist einverstanden, dass jeder mit Deiner Datei machen darf, was immer er möchte, auch ohne den Urheber zu nennen.
    • Wähle diese Lizenz beim Hochladen aus, oder schreibe nachträglich {{Bild-frei}} in die Dateibeschreibung.

Was ist eine Erlaubnis/Permission/Freigabe/Genehmigung?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nicht von dir selbst erstellte Dateien dürfen nur hochgeladen werden, wenn der Urheber oder ein Inhaber der vollumfänglichen Nutzungsrechte die Datei unter einer bei Wikipedia erlaubten Lizenz veröffentlicht hat. Eine Zustimmung zur „Verwendung nur für Wikipedia“ ist nicht ausreichend.

Wichtig ist, dass man nicht Urheber dadurch wird, dass man Dateien herunterlädt und auf seinem PC speichert. Urheber ist tatsächlich die Person, die ein Werk erstellt hat. In manchen Fällen kann es aber auch so sein, dass der Urheber sein Nutzungsrecht vertraglich an eine andere Person abgetreten hat.

Um das nachvollziehen zu können, vermerke bitte die Erlaubnis auf der Dateibeschreibungsseite in der Zeile „Genehmigung“. Außerdem muss der Urheber bzw. Rechteinhaber die Genehmigung zur Veröffentlichung per E-Mail an permissions-de@wikimedia.org bestätigen. Dazu verwendet er am besten die Standard-Textvorlage.

Wann ist eine Datei gemeinfrei („Public Domain“)?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Dateien, die sich im Internet finden lassen und ohne technische (oder auch rechtliche) Einschränkung heruntergeladen werden können, sind nicht automatisch gemeinfrei.

Gemeinfrei sind Dateien in Deutschland erst, wenn der Urheber 70 Jahre tot ist. Wenn der Urheber unbekannt ist, ist das natürlich problematisch, und deswegen gibt es für diesen Fall unter bestimmten Bedingungen Sonderregeln.

Bei jüngeren Bildern gilt: Ohne Erlaubnis des Urhebers bzw. seiner Erben darf die Datei nicht hochgeladen werden.

Bei welchen Dateien muss ich etwas Besonderes beachten?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Pressefotos müssen die Kriterien einer freien Lizenz erfüllen. Da das allgemein meist nicht der Fall ist, darf man solche Dateien nur mit einer Erlaubnis des Urhebers oder Rechteinhabers veröffentlichen.

Bei Dateien aus anderen Wikipedias kommt es auf den Einzelfall an: „Fair Use“-Dateien dürfen in der deutschsprachigen Wikipedia nicht benutzt werden. Dateien aus dem gemeinsamen Archiv Commons kannst Du in der großen Mehrzahl der Fälle hier einbinden.

Dateien, die ein Werk einer anderen Person beinhalten, benötigen eine Erlaubnis vom Urheber des Werkes oder dem Besitzer eines vollumfänglichen Nutzungsrechtes. Wenn Du zum Beispiel ein Bild von einem Kunstwerk in einem Museum erstellst, muss der Künstler der Veröffentlichung zustimmen. Ausnahmen entstehen unter Umständen durch die Panoramafreiheit.

Um Dateien zu veröffentlichen, in denen Personen identifizierbar sind, benötigt man grundsätzlich die Einwilligung der Abgebildeten. Bei wichtigen Ereignissen und Fotos von öffentlichen Versammlungen gibt es aber Ausnahmen. Genauere Informationen findest Du hier.

Logos, die nicht urheberrechtlich geschützt sind, dürfen in der deutschsprachigen Wikipedia hochgeladen werden, müssen aber mit einer speziellen Vorlage versehen werden. Ihre freie Nutzung kann durch das Markenrecht eingeschränkt sein.

Ich habe eine Datei gefunden, bei der etwas nicht stimmt. Wie kann ich die Datei löschen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Dateien, wie auch Artikel, können nur Administratoren löschen. Damit aber Dateien durch spezielle, erfahrene Wikipedia-Benutzer kontrolliert werden, musst Du die Datei der Dateiüberprüfung melden. Diese entscheidet dann, was mit der Datei gemacht wird. Wie eine Datei gemeldet wird, kannst Du in dieser Anleitung nachlesen.

Darf ich Bilder einer Website, die für private und nichtkommerzielle Zwecke frei verwendet werden dürfen, in die Wikipedia einbauen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nein. Wir möchten, dass alle Inhalte hier unter der Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 (Unported) (oder einer vergleichbaren freien Lizenz) stehen oder gemeinfrei sind.

Die CC-by-Sa 3.0 besagt, dass der Urheber anderen erlaubt, den Inhalt nach bestimmten Regeln zu verwerten. Diese Regeln erlauben ausdrücklich die kommerzielle Verwendung. Wir können also nicht ein Bild aufnehmen, das zwar wir verwenden dürfen, von dem wir aber nicht anderen erlauben dürfen, es kommerziell zu verwenden.

Wir haben uns darauf geeinigt, dass auch alle Bilder urheberrechtlich unproblematisch sein müssen, das heißt, gemeinfrei sein oder unter einer freien Lizenz stehen müssen.

Bildzitate oder Fair-Use-Verwendung – in der englischsprachigen Wikipedia auf Grund des US-Rechts erlaubt – sind in der deutschsprachigen Wikipedia regelwidrig.

Der Vorteil dieser strengen Regeln ist: Wenn man ein Bild von uns benutzt, muss man sich nicht jedes Mal Gedanken darüber machen, ob man es auch kommerziell verwenden darf. Die kommerzielle Nachnutzung von Wikipedia-Inhalten (etwa durch sogenannte Klone oder auf DVD) wird als legitime Form der Wissensverbreitung betrachtet. Zur Wikipedia gehören selbstverständlich auch die Bilder. In der deutschsprachigen Wikipedia gelten daher fast dieselben Bestimmungen wie im zentralen Dateiarchiv Wikimedia Commons: Nahezu alle Bilder sind veränderbar und auch kommerziell verwendbar. (Ausnahmen sind solche Bilder, die dem Markenrecht, Wappenrecht oder der Panoramafreiheit unterliegen. Näheres siehe Wikipedia:Bildrechte.)

Es spricht jedoch nichts dagegen, den Urheber eines Bildes anzuschreiben und ihn zu fragen, ob er das Bild unter einer freien Lizenz freigeben möchte. Aber Achtung: Nur der Urheber (Fotograf, Künstler) und der Inhaber der ausschließlichen Nutzungsrechte kann ein Bild freigeben, nicht der Inhaber einfacher Verwertungsrechte (Webmaster, Verleger etc.)! Ein vorformuliertes Anschreiben an den Rechteinhaber findest du bei den Textvorlagen. Der Rechteinhaber soll seine Genehmigung an permissions-de@wikimedia.org senden. Die entsprechende interne Eingangsnummer wird als Bestätigung in der Bildbeschreibung vermerkt.

Richtig „freie“ Bilder, die verwendet werden können, findet man übrigens unter Wikipedia:Public-Domain-Bilderquellen. Eine große Zahl an frei verwendbaren Bildern gibt es auf Wikimedia Commons – sie sind direkt in allen Wikipedias verwendbar.

Darf ich meine selbst geschossenen Fotos in die Wikipedia hochladen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Generell ja, das ist erwünscht. Beachte aber bitte die Ausnahmen (Fotos von urheberrechtlich geschützten Werken, von Personen, von Innenräumen u. a.). Die wichtigsten Fragen werden auf dieser Hilfeseite und auf Wikipedia:Bildrechte beantwortet. Bitte informiere dich dort, bevor du deine Fotos hochlädst!

Wenn es um Fotos lebender Personen geht, lies am besten Recht am eigenen Bild über die rechtlichen Grundlagen.

Ich habe Fotos von Verwandten geerbt, kann ich die hochladen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Frage: Auf den Fotos sind Familienmitglieder abgebildet, ich habe sie geerbt und möchte sie in die Wikipedia bzw. nach Commons hochladen.

Antwort: Urheber eines Fotos ist immer der Fotograf. Nur dieser oder ggf. Erben haben das Recht, das Bild unter freie Lizenz zu stellen (falls nicht die Rechte zuvor an einen anderen Inhaber übertragen wurden). Wer ein Foto in seinem Besitz hat oder wer darauf abgebildet ist, ist hierbei leider belanglos. Falls der Fotograf bekannt ist, muss dieser oder seine Erben für die Veröffentlichung eine schriftliche Freigabe (hier die Textvorlage) an permissions-de@wikimedia.org schicken. Sollte der Urheber = Fotograf nicht zu ermitteln sein, könnte höchstens noch die pragmatische Regelung für alte Bilder in Frage kommen.

Darf man Screenshots von Fernsehsendungen, Kinofilmen oder von Computersoftware und Computerspielen in die Wikipedia einfügen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Grundsätzlich nein. Bildzitate oder Fair-Use-Verwendung – in der englischsprachigen Wikipedia auf Grund des US-Rechts erlaubt – sind in der deutschsprachigen Wikipedia regelwidrig. Wenn die Abbildung Schöpfungshöhe erreicht, handelt es sich immer um urheberrechtlich geschütztes Bildmaterial, an dem der Hersteller Rechte besitzt. Es darf dagegen eingefügt werden, wenn die Abbildung keine Schöpfungshöhe erreicht.

Ausnahmen gibt es unter Umständen bei Software, die einer freieren Lizenz unterliegen. Für Fernsehbilder gilt § 87 Abs. 1 UrhG:

„Das Sendeunternehmen hat das ausschließliche Recht, … Lichtbilder von seiner Funksendung herzustellen sowie die Bild- oder Tonträger oder Lichtbilder zu vervielfältigen und zu verbreiten.“

Darf man Buchumschläge oder Zeitschriftencover fotografieren oder einscannen und diese in die Wikipedia einfügen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nein, denn auch hierbei handelt es sich in der Regel um urheberrechtlich geschütztes Bildmaterial (Fotos oder Zeichnungen).

Ausnahmen sind sehr einfache Gestaltungen, die nicht genügend Schöpfungshöhe aufweisen, um schützbar zu sein, beispielsweise der Umschlag eines Reclam-Heftchens.

Darf ich fremde Bilder, die unter CC-Lizenz stehen, einstellen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bilder unter den Creative-Commons-Lizenzen CC-BY oder CC-BY-SA, die die kommerzielle Verwertung und die Veränderung gestatten, sind ausdrücklich erlaubt.

Meine Frage wird hier nicht beantwortet. Was jetzt?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eine ausführliche Darstellung rund um den rechtlichen Rahmen bei Dateien findet sich unter Wikipedia:Bildrechte. Fragen zum Urheberrecht kannst Du auf Wikipedia:Urheberrechtsfragen stellen.

Technisches

Eine ausführliche Anleitung zur Benutzung von Bildern findest du auf Hilfe:Bilder

Muss ich mich registrieren und anmelden, um eine Datei hochzuladen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ja, damit du Dateien hochladen kannst, musst du registriert und angemeldet sein. In Commons kannst du dann deine Dateien sofort hochladen.

Wenn du eine Datei lokal (nicht nach Commons) hochladen willst, musst du seit mindestens vier Tagen ein Wikipedia-Benutzerkonto besitzen und Dich mit diesem anmelden. Diese Regelung ist leider notwendig, um Wikipedia und ihre Nutzer vor Spam zu schützen. Wenn dir das zu lange dauert, bitte einen Benutzer mit dem Rechtestatus „Bürokrat“, dein Nutzerkonto zu bestätigen.

Wie lade ich denn jetzt eine Datei von meinem Computer hoch?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Dies wird im Bildertutorial erklärt.

Was tun, wenn ich beim Hochladen Angaben vergessen oder falsch eingegeben habe?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Melde dich an
  2. Rufe die Dateibeschreibungsseite auf
  3. Klicke auf „Seite bearbeiten“
  4. Korrigiere die Angaben
  5. Klicke auf „Seite speichern“

Gibt es eine Suchfunktion für Dateien?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eine Suchfunktion findest Du hier.

Selbst hochgeladene Bilder, die nicht gelöscht wurden, finden sich außerdem unter „Eigene Beiträge“ in der rechten oberen Ecke. Eine Übersicht aller hochgeladenen Dateien findet sich im persönlichen Logbuch (Du musst dort in die Zeile „Benutzer:“ Deinen Benutzernamen eintragen).

Welche Dateiformate darf ich hochladen, und wie groß dürfen die Dateien sein?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Fotografien: JPEG (Standard-Modus, nicht der „Progressive“-Modus)
  • Diagramme, technische Zeichnungen und Logos: SVG
  • Animationen: (A)PNG oder GIF
  • Alle übrigen Bilder: PNG (max. 75 Megapixel zur Darstellung)
  • Videos: WebM, OGV, Ogg
  • Audiodateien: MIDI, Ogg
  • Sonstiges: XCF, PDF, DjVu
  • eingeschränkt, nur Wikimedia Commons: TIFF (Bilddateien, max. 75 Megapixel zur Darstellung)

Falls Du Diagramme, technische Zeichnungen und Logos nicht im SVG-Format hochlädst, wähle bitte das PNG-Format und füge die Vorlage {{In SVG konvertieren}} in die Beschreibung ein. Für die Umwandlung von Diagrammen in SVG werden die zugrundeliegenden Daten benötigt. Näheres findest du unter Wikipedia:Grafiktipps/Diagramme.

Wenn Du eine Datei spenden möchtest, die Du nicht selbst konvertieren kannst, wende Dich entsprechend an die Fotowerkstatt, die Videowerkstatt, die Kartenwerkstatt oder die Grafikwerkstatt.

Grundsätzlich gilt: Größer ist besser. Die maximale Dateigröße liegt bei 100 MB. Auf Wikimedia Commons können Dateien bis maximal 2 GB hochgeladen werden.

Kann ich hochgeladene Dateien wieder löschen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nur Administratoren können Dateien löschen. Wenn Du sofort nach dem Hochladen feststellst, dass Dir ein Missgeschick passiert ist, schreibe in die Dateibeschreibungsseite {{Löschen}} Begründung --~~~~ und gib als Begründung an, warum die Datei gelöscht werden soll.

Kann ich hochgeladene Dateien umbenennen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nur Administratoren können Dateien umbenennen. Wenn Du nach dem Hochladen oder auch später feststellst, dass der Dateiname einen Tippfehler enthält oder aus einem anderen Grund unpassend bzw. nichtssagend ist – etwa die Voreinstellung der Digitalkamera DSC00123455.jpg übernommen wurde – so kannst du mittels {{Datei umbenennen|Gewünschter Bildname.ext|Begründung}} die Umbenennung der Datei vorschlagen.

Sofern dir die „filemover“-Berechtigung verliehen worden ist, kannst du damit den Namen ändern.

Ich habe eine vorhandene Datei ersetzt, aber es wird immer noch die alte Version gezeigt.

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Leere den Cache und warte ansonsten einige Zeit.

Meine neu hochgeladene Datei wird nicht angezeigt.

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das kann durch bestimmte Filter verursacht werden. Eine Lösung für diese Probleme besteht in der Aufnahme von wikipedia.org (und wikimedia.org) in die Weiße Liste des Werbefilters. Bekannt ist das Problem vor allem in Zusammenhang mit Norton Internet Security (NIS) für Größenfilter sowie mit der Firewall Agnitum Outpost, bei der in den Standardeinstellungen der Pfadname „ad“ gesperrt wird.

Bei Mozilla Firefox und Mozilla SeaMonkey sollte die Option „Grafiken nur von der ursprünglichen Webseite laden“ im Menü Extras → Einstellungen → Inhalt deaktiviert sein. Außerdem sollten Benutzer von Mozilla SeaMonkey unter Einstellungen → Datenschutz → Graphik → Graphikberechtigung verwalten überprüfen, ob dort die Wikipediaseiten als nicht berechtigt aktiviert wurden.

Für Datei wird Groß-/Kleinschreibung unterschieden. Prüfe also die Schreibweise.

Es kann auch vorkommen, dass die Server überlastet sind, wodurch sich die Anzeige verzögert. Warte dann einige Minuten ab.

Die Datei ist im CMYK-Farbmodus erstellt. Wandle sie mit einem Grafikbearbeitungsprogramm in den RGB-Farbmodus um.

Kann ich Dateien aus anderen Wikipedias einbinden?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nein. Dazu muss die Datei nach Commons transferiert werden. Falls dies lizenztechnisch nicht möglich ist, kann die Datei in einigen Fällen lokal hochgeladen werden.

Ich habe ein Problem mit SVG-Dateien. Wo finde ich Lösungen?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Häufige Probleme und deren Lösungen im Umgang mit SVG und MediaWiki sind auf Wikipedia:Probleme mit SVGs beschrieben. Hilft diese Seite nicht, so kann man in der Wikipedia:Grafikwerkstatt auch zum konkreten Problem nachfragen.

Wie finde ich eine passende Kategorie?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Alle nötigen Informationen und mögliche Fragen zur Kategorisierung findest du im WikiProjekt Dateikategorisierung.

Meine Frage wird hier nicht beantwortet. Was jetzt?

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Auf Wikipedia:Redaktion Bilder kannst Du Fragen stellen, die dann noch immer offen sind.