Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1973

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Die 41. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand am 20. und 21. Januar 1973 in München in der Sporthalle statt.

Wilfried Lieck verteidigte seinen Vorjahrestitel sowohl im Einzel als auch im Doppel mit Martin Ness. Der Damenbereich sah neue Sieger: Abwehrspielerin Wiebke Hendriksen siegte im Einzel, der Doppeltitel von Ursula Hirschmüller/Rose Diebold wurde als Überraschung gewertet. Gold im Mxed holte das Ehepaar Eberhard und Diane Schöler, zum zweiten Mal nach 1967.

Eberhard Schöler schied im Viertelfinale des Herreneinzels gegen Martin Ness nach einem dramatischen Zeitspiel aus. Damit verpasste Schöler erstmals nach 12 Jahren das Endspiel. Beim Dameneinzel starteten diesmal 56 Aktive (statt wie bisher 48), allerdings reihten sich acht „Gesetzte“ erst in der zweiten Runde ein. Rosemarie Seidel fehlte krankheitsbedingt, für sie rückte Monika Schönbein nach.

Medaillenplätze
Platz Herreneinzel Dameneinzel Herrendoppel Damendoppel Mixed
1 Wilfried Lieck Wiebke Hendriksen Wilfried Lieck/Martin Ness Ursula Hirschmüller/Rose Diebold Eberhard Schöler/Diane Schöler
2 Martin Ness Monika Kneip Klaus Schmittinger/Jochen Leiß Ingrid Bahnert/Ev-Kathleen Zemke Manfred Baum/Monika Kneip
3 Karl-Heinz Scholl Jutta Trapp Detlef Siewert/Bernd Deffner Monika Kneip/Brigitte Scharmacher Klaus Schmittinger/Agnes Simon
3 Jochen Leiß Diane Schöler Bernt Jansen/Hans Micheiloff Ursula Schöler/Monika Block Jochen Leiß/Wiebke Hendriksen
  Erste Runde Zweite Runde Dritte Runde Viertelfinale Halbfinale Finale
                                             
 Martin Ness 3                    
 Hans-Jürgen Hackenberg 0  
 Martin Ness 3
   Jürgen Schmidt 0  
 Jürgen Schmidt (Pfalz) 3
 Michael Möritz (Rheinhessen) 0  
 Martin Ness 3
   Manfred Baum 0  
 Manfred Baum 3    
 Werner Kümmerle 0  
 Manfred Baum 3
   Neumann 0  
 Neumann (Südbaden) 3
 Eberhard Gallmeister (Rheinland) 2  
 Martin Ness 3
   Eberhard Schöler 2  
 Eberhard Schöler 3
 Frank Klitzsch 0  
 Eberhard Schöler 3
   Manfred Konieczka 0  
 Manfred Konieczka 3
 Laszlo Turzo (Württ.) 2  
 Eberhard Schöler 3
   Ernst Gomolla 0  
 Ernst Gomolla 3    
 Alfred Nagel (TTV Niedersachsen) 0  
 Ernst Gomolla 3
   Bernd Deffner 0  
 Bernd Deffner (Bayern) 3
 Johannes Pfeufer (Hessen) 0  
 Martin Ness 3
   Karl-Heinz Scholl 0  
 Karl-Heinz Scholl 3
 Klaus Schmittinger 1  
 Karl-Heinz Scholl 3
   Dieter Schnoor 0  
 Dieter Schnoor (TTV Niedersachsen) 3
 Roland Heim (Baden) 1  
 Karl-Heinz Scholl 3
   Rolf Jäger 0  
 Rolf Jäger 3    
 Michael Landrock (Württ.) 0  
 Rolf Jäger 3
   Peter Becker 0  
 Peter Becker (Bayern) 3
 Ulrich Winkler (TTVSH) 2  
 Karl-Heinz Scholl 3
   Thomas Geyer 1  
 Thomas Geyer (Hessen) 3
 Heinz Goer (Berlin) 0  
 Thomas Geyer 3
   Wilfried Micke 2  
 Wilfried Micke 3
 Conny Freundorfer 2  
 Thomas Geyer 3
   Karl-Heinz Russy 2  
 Karl-Heinz Russy 3    
 Hanno Deutz 0  
 Karl-Heinz Russy 3
   Rüdiger Lamm 1  
 Rüdiger Lamm (TTV Niedersachsen) 3
 Peter Eilers (Bremen) 1  
 Martin Ness 1
 Wilfried Lieck 3
 Wilfried Lieck 3
 Vlado Tomc (Württ.) 0  
 Wilfried Lieck 3
   Günter Köcher 1  
 Günter Köcher 3
 Claus Scholz 0  
 Wilfried Lieck 3
   Detlef Siewert 0  
 Detlef Siewert 3    
 Hans-Jürgen Lunk (Bremen) 1  
 Detlef Siewert 3
   Georg Wollnik 1  
 Georg Wollnik (Saarland) 3
 Torben Hartung (WTTV) 0  
 Wilfried Lieck 3
   Bernt Jansen 0  
 Bernt Jansen 3
 Joachim Beck (TTV Niedersachsen) 0  
 Bernt Jansen 3
   Ernst Schädler 0  
 Ernst Schädler (Baden) 3
 Manfred Kaulbarsch (Hamburg) 0  
 Bernt Jansen 3
   Klaus Fillbrunn 2  
 Klaus Fillbrunn (WTTV) 3    
 Dieter Weiß (Berlin) 2  
 Klaus Fillbrunn 3
   Helmut Hampl 0  
 Helmut Hampl (Hessen) 3
 Hans Kehrer (Bayern) 2  
 Wilfried Lieck 3
 Jochen Leiß 0  
 Jochen Leiß 3
 Jürgen Fleischfresser (Berlin) 0  
 Jochen Leiß 3
   Franz Ried 2  
 Franz Ried (Bayern) 3
 Jürgen Heckwolf (Hessen) 1  
 Jochen Leiß 3
   Steffen Engel 1  
 Steffen Engel (Baden) 3    
 Hans-Jürgen Hackenberg 1  
 Steffen Engel 3
   Hoffmann (WTTV) 2  
 Hoffmann (WTTV) 3
 Walter Pfister 0  
 Jochen Leiß 3
   Peter Engel 2  
 Peter Engel 3
 Hoffmann (WTTV) 0  
 Peter Engel 3
   Heiner Lammers 1  
 Heiner Lammers 3
 Werner Blecher (Südbaden) 0  
 Peter Engel 3
   Hans Micheiloff 0  
 Hans Micheiloff 3    
 Wilfried Warnke (Hessen) 2  
 Hans Micheiloff 3
   Peter Stellwag 0  
 Peter Stellwag 3
 Richard Fritz 2  
  Erste Runde Zweite Runde Dritte Runde Viertelfinale Halbfinale Finale
                                             
 Wiebke Hendriksen                    
   
 Wiebke Hendriksen 3
   Hana Slama 0  
 Hana Slama (Bayern) 3
 Beate Sander (Württ.) 0  
 Wiebke Hendriksen 3
   Christel Deibel 0  
 Christel Deibel (Pfalz) 3    
 Gertrud Potocnik 0  
 Christel Deibel 3
   Ingrid Heiler 1  
 Ingrid Heiler (Saarland) 3
 Ulrike Scharf (Bremen) 2  
 Wiebke Hendriksen 3
   Kirsten Krüger 0  
 Kirsten Krüger
   
 Kirsten Krüger 3
   Sigrid Hans 0  
 Sigrid Hans 3
 Angelika Wüstefeld (WTTV) 0  
 Kirsten Krüger 3
   Ev-Kathleen Zemke 0  
 Ev-Kathleen Zemke 3    
 Birgit Balke (TTVN) 1  
 Ev-Kathleen Zemke 3
   Barbara Lang 2  
 Barbara Lang (WTTV) 3
 Helga Schwarz (Baden) 0  
 Wiebke Hendriksen 3
   Diane Schöler 2  
 Diane Schöler
   
 Diane Schöler 3
   Ingrid Bahnert 0  
 Ingrid Bahnert 3
 Ruth Richter (Rheinland) 2  
 Diane Schöler 3
   Brigitte Neubauer 0  
 Brigitte Neubauer (Berlin) 3    
 Marga Frank (Baden) 0  
 Brigitte Neubauer 3
   Alice Masuth 0  
 Alice Masuth (WTTV) 3
 Ingrid Dill (Bayern) 0  
 Diane Schöler 3
   Brigitte Scharmacher 2  
 Brigitte Scharmacher
   
 Brigitte Scharmacher 3
   Kirsten Trupkovic 0  
 Kirsten Trupkovic kl
 Roswitha Marx (WTTV)  
 Brigitte Scharmacher 3
   Uschi Winn 1  
 Uschi Winn (Hessen) 3    
 Iris Sudmann (WTTV) 2  
 Uschi Winn 3
   Brigitte Jung 2  
 Brigitte Jung (Württ.) 3
 Inge Lang (Bayern) 0  
 Wiebke Hendriksen 1
 Monika Kneip 3
 Monika Kneip
   
 Monika Kneip 3
   Christel Kaib 1  
 Christel Kaib 3
 Schmidt (Pfalz) 0  
 Monika Kneip 3
   Ursula Hirschmüller 0  
 Ursula Hirschmüller 3    
 Petra Gassong (Bayern) 0  
 Ursula Hirschmüller 3
   Renate Hirschmann 0  
 Renate Hirschmann (WTTV) 3
 Gerlinde Glatzer 1  
 Monika Kneip 3
   Monika Block 0  
 Monika Block 3
 Elsa Toninger 0  
 Monika Block 3
   Monika Schönbein 0  
 Monika Schönbein (Hessen)
   
 Monika Block 3
   Cornelia Mikat 0  
 Cornelia Mikat (TTVN) 3    
 Rose Diebold 1  
 Cornelia Mikat 3
   Irmtraud Schupp 1  
 Irmtraud Schupp (Rheinland) 3
 Christa Hülser (WTTV) 1  
 Monika Kneip 3
 Jutta Trapp 1  
 Jutta Trapp
   
 Jutta Trapp 3
   Mieke Jenisch 0  
 Mieke Jenisch (WTTV) 3
 Henny Knogl (Bayern) 1  
 Jutta Trapp 3
   Inge Harst 1  
 Inge Harst 3    
 Doris Hilbert (Hamburg) 0  
 Inge Harst 3
   Bärbel Zips 0  
 Bärbel Zips (Hessen) 3
 Frauke Andresen (Rheinland) 0  
 Jutta Trapp 3
   Agnes Simon 0  
 Agnes Simon
   
 Agnes Simon 3
   Ingeborg Welter 0  
 Ingeborg Welter (Pfalz) 3
 Ursula Schöler (TTVSH) 0  
 Agnes Simon 3
   Hannelore Dillenberger 2  
 Hannelore Dillenberger (Rheinland) 3    
 Edith Bongartz (WTTV) 0  
 Hannelore Dillenberger 3
   Jana Veckova 1  
 Jana Veckova (TTVN) 3
 Ingrid Kornberger (Bayern) 0  
  Erste Runde Zweite Runde Dritte Runde Vierte Runde Endspiel
                                     
 Wilfried Lieck/Martin Ness 3              
 Manfred Konieczka/Jürgen Fleischfresser 0  
 Wilfried Lieck/Martin Ness 3
   Hans-Jürgen Lunk/Manfred Kaulbarsch 0  
 Hans-Jürgen Lunk/Manfred Kaulbarsch 3
 Joachim Beck/Rüdiger Lamm 2  
 Wilfried Lieck/Martin Ness 3
   Hoffmann/Wilfried Micke 0  
 Hoffmann/Wilfried Micke 3    
 Ernst Schädler/Roland Heim 1  
 Hoffmann/Wilfried Micke 3
   Heiner Lammers/Hans-Jürgen Hackenberg 0  
 Heiner Lammers/Hans-Jürgen Hackenberg 3
 Michael Münzinger/Joachim Geis 2  
 Wilfried Lieck/Martin Ness 3
   Detlef Siewert/Bernd Deffner 0  
 Detlef Siewert/Bernd Deffner 3
 Richard Fritz/Peter Engel 0  
 Detlef Siewert/Bernd Deffner 3
   Johannes Pfeufer/Claus Scholz 2  
 Johannes Pfeufer/Claus Scholz 3
 Alfred Nagel/Günter Köcher 1  
 Detlef Siewert/Bernd Deffner 3
   Georg Nicklas/Schmidt 1  
 Georg Nicklas/Schmidt 3    
 Eberhard Schöler/Ernst Gomolla 1  
 Georg Nicklas/Schmidt 3
   Steffen Engel/Walter Pfister 0  
 Steffen Engel/Walter Pfister 3
 Heinz Goer/Dieter Weiß 1  
 Wilfried Lieck/Martin Ness 3
   Klaus Schmittinger/Jochen Leiß 2
 Klaus Schmittinger/Jochen Leiß 3
 Peter Eilers/Dieter Schnoor 0  
 Klaus Schmittinger/Jochen Leiß 3
   Peter Stellwag/Laszlo Turzo 0  
 Peter Stellwag/Laszlo Turzo 3
 Klaus Fillbrunn/Torben Hartung 0  
 Klaus Schmittinger/Jochen Leiß 3
   Rolf Jäger/Karl-Heinz Scholl 0  
 Rolf Jäger/Karl-Heinz Scholl 3    
 Thomas Geyer/Frank Klitzsch 0  
 Rolf Jäger/Karl-Heinz Scholl 3
   Werner Kümmerle/Peter Becker 1  
 Werner Kümmerle/Peter Becker 3
 Michael Möritz/Eberhard Gallmeister 1  
 Klaus Schmittinger/Jochen Leiß 3
   Bernt Jansen/Hans Micheiloff 0  
 Bernt Jansen/Hans Micheiloff 3
 Conny Freundorfer/Hans Kehrer 1  
 Bernt Jansen/Hans Micheiloff 3
   Helmut Hampl/Jürgen Heckwolf 0  
 Helmut Hampl/Jürgen Heckwolf 3
 Ramon Gebert/Neumann 2  
 Bernt Jansen/Hans Micheiloff 3
   Manfred Baum/Hanno Deutz 0  
 Manfred Baum/Hanno Deutz 3    
 Michael Landrock/Vlado Tomc 2  
 Manfred Baum/Hanno Deutz 3
   Karl-Heinz Russy/Georg Wollnik[1] 0  
 Karl-Heinz Russy/Georg Wollnik[1] 1
 Dieter Meyer/Ulrich Winkler[1] 3  
  1. Runde 2. Runde 3. Runde 4. Runde Endspiel
                                     
 Ursula Hirschmüller/Rose Diebold 3              
 Petra Gassong/Henny Knogl 0  
 Ursula Hirschmüller/Rose Diebold 3
   Wiebke Hendriksen/Kirsten Krüger 2  
 Wiebke Hendriksen/Kirsten Krüger
   
 Ursula Hirschmüller/Rose Diebold 3
   Christel Deibel/Ingeborg Welter 2  
 Christel Deibel/Ingeborg Welter 3    
 Jana Veckova/Brigitte Neubauer 1  
 Christel Deibel/Ingeborg Welter 3
   Gerlinde Glatzer/Bärbel Zips 2  
 Gerlinde Glatzer/Bärbel Zips 3
 Monika Schönbein/Iris Sudmann 0  
 Ursula Hirschmüller/Rose Diebold 3
   Monika Kneip/Brigitte Scharmacher 2  
 Monika Kneip/Brigitte Scharmacher
   
 Monika Kneip/Brigitte Scharmacher 3
   Kirsten Trupkovic/Doris Hilbert 1  
 Kirsten Trupkovic/Doris Hilbert 3
 Alice Masuth/Angelika Wüstefeld 0  
 Monika Kneip/Brigitte Scharmacher 3
   Christel Kaib/Barbara Lang 1  
 Christel Kaib/Barbara Lang 3    
 Marga Frank/Helga Schwarz 1  
 Christel Kaib/Barbara Lang 3
   Irmtraud Schupp/Ingrid Heiler 1  
 Irmtraud Schupp/Ingrid Heiler 3
 Beate Sander/Brigitte Jung 0  
 Ursula Hirschmüller/Rose Diebold 3
   Ingrid Bahnert/Ev-Kathleen Zemke 0
 Ingrid Bahnert/Ev-Kathleen Zemke 3
 Ingrid Kornberger/Ulrike Scharf 0  
 Ingrid Bahnert/Ev-Kathleen Zemke 3
   Diane Schöler/Agnes Simon 1  
 Diane Schöler/Agnes Simon
   
 Ingrid Bahnert/Ev-Kathleen Zemke 3
   Hannelore Dillenberger/Ruth Richter 0  
 Hannelore Dillenberger/Ruth Richter 3    
 Elsa Toninger/Ingrid Dill 0  
 Hannelore Dillenberger/Ruth Richter 3
   Jutta Trapp/Mieke Jenisch 0  
 Jutta Trapp/Mieke Jenisch 3
 Schmidt/Frauke Andresen 0  
 Ingrid Bahnert/Ev-Kathleen Zemke 3
   Ursula Schöler/Monika Block 1  
 Ursula Schöler/Monika Block 3
 Gertrud Potocnik/Uschi Winn 2  
 Ursula Schöler/Monika Block 3
   Edith Bongartz/Renate Hirschmann 0  
 Edith Bongartz/Renate Hirschmann 3
 Inge Lang/Hana Slama 1  
 Ursula Schöler/Monika Block 3
   Inge Harst/Sigrid Hans 0  
 Inge Harst/Sigrid Hans    
   
 Inge Harst/Sigrid Hans 3
   Birgit Balke/Cornelia Mikat 0  
 Birgit Balke/Cornelia Mikat (kl)
 Roswitha Marx/Christa Hülser  
  Erste Runde Zweite Runde Dritte Runde Viertelfinale Halbfinale Finale
                                             
 Eberhard Schöler/Diane Schöler                    
   
 Eberhard Schöler/Diane Schöler 3
   Günter Köcher/Jutta Trapp 1  
 Günter Köcher/Jutta Trapp 3
 Karl-Heinz Russy/Ingrid Heiler 0  
 Eberhard Schöler/Diane Schöler 3
   Peter Engel/Renate Hirschmann 0  
 Peter Engel/Renate Hirschmann 3    
 Vlado Tomc/Ingrid Dill 0  
 Peter Engel/Renate Hirschmann 3
   Hans-Jürgen Hackenberg/Irmtraud Schupp 1  
 Hans-Jürgen Hackenberg/Irmtraud Schupp 3
 Peter Eilers/Ev-Kathleen Zemke 1  
 Eberhard Schöler/Diane Schöler 3
   Martin Ness/Brigitte Scharmacher 0  
 Martin Ness/Brigitte Scharmacher
   
 Martin Ness/Brigitte Scharmacher 3
   Ulrich Winkler/Ingrid Bahnert 0  
 Ulrich Winkler/Ingrid Bahnert 3
 Jürgen Heckwolf/Bärbel Zips 1  
 Martin Ness/Brigitte Scharmacher 3
   Hoffmann/Mieke Jenisch 0  
 Hoffmann/Mieke Jenisch 3    
 Ernst Schädler/Elsa Toninger 0  
 Hoffmann/Mieke Jenisch 3
   Laszlo Turzo/Sigrid Hans 1  
 Laszlo Turzo/Sigrid Hans 3
 Michael Münzinger/Hana Slama 2  
 Eberhard Schöler/Diane Schöler 3
   Jochen Leiß/Wiebke Hendriksen 0  
  Jochen Leiß/Wiebke Hendriksen
   
  Jochen Leiß/Wiebke Hendriksen 3
   Franz Ried/Alice Masuth 2  
 Franz Ried/Alice Masuth 3
 Dieter Schnoor/Jana Veckova 1  
  Jochen Leiß/Wiebke Hendriksen 3
   Johannes Pfeufer/Gerlinde Glatzer 0  
 Johannes Pfeufer/Gerlinde Glatzer 3    
 Michael Landrock/Rose Diebold 1  
 Johannes Pfeufer/Gerlinde Glatzer 3
   Steffen Engel/Marga Frank 1  
 Steffen Engel/Marga Frank (kl)
 Klaus Fillbrunn/Roswitha Marx  
  Jochen Leiß/Wiebke Hendriksen 3
   Manfred Konieczka/Brigitte Neubauer 2  
 Manfred Konieczka/Brigitte Neubauer 3
 Alfred Nagel/Kirsten Krüger 0  
 Manfred Konieczka/Brigitte Neubauer 3
   Hanno Deutz/Ruth Richter 1  
 Hanno Deutz/Ruth Richter
   
 Manfred Konieczka/Brigitte Neubauer 3
   Werner Kümmerle/Petra Gassong 1  
 Werner Kümmerle/Petra Gassong 3    
 Ramon Gebert/Beate Sander 2  
 Werner Kümmerle/Petra Gassong 3
   Thomas Geyer/Ingeborg Welter 1  
 Thomas Geyer/Ingeborg Welter 3
 Karl-Heinz Scholl/Edith Bongartz 2  
 Eberhard Schöler/Diane Schöler 3
 Manfred Baum/Monika Kneip 2
 Manfred Baum/Monika Kneip
   
 Manfred Baum/Monika Kneip 3
   Hans-Jürgen Lunk/Ulrike Scharf 0  
 Hans-Jürgen Lunk/Ulrike Scharf 3
 Joachim Geis/Brigitte Jung 2  
 Manfred Baum/Monika Kneip 3
   Ernst Gomolla/Monika Schönbein 0  
 Ernst Gomolla/Monika Schönbein 3    
 Claus Scholz/Gertrud Potocnik 0  
 Ernst Gomolla/Monika Schönbein 3
   Manfred Kaulbarsch/Doris Hilbert 0  
 Manfred Kaulbarsch/Doris Hilbert 3
 Dieter Meyer/Monika Block 1  
 Manfred Baum/Monika Kneip 3
   Peter Stellwag/Ursula Hirschmüller 0  
 Peter Stellwag/Ursula Hirschmüller 3
 Torben Hartung/Angelika Wüstefeld 0  
 Peter Stellwag/Ursula Hirschmüller 3
   Bernd Deffner/Henny Knogl 2  
 Bernd Deffner/Henny Knogl 3
 Helmut Hampl/Christel Deibel 2  
 Peter Stellwag/Ursula Hirschmüller 3
   Wilfried Lieck/Christel Kaib 1  
 Wilfried Lieck/Christel Kaib    
   
 Wilfried Lieck/Christel Kaib 3
   Heiner Lammers/Hannelore Dillenberger 0  
 Heiner Lammers/Hannelore Dillenberger 3
 Rüdiger Lamm/Cornelia Mikat 1  
 Manfred Baum/Monika Kneip 3
 Klaus Schmittinger/Agnes Simon 0  
 Klaus Schmittinger/Agnes Simon
   
 Klaus Schmittinger/Agnes Simon 3
   Joachim Beck/Birgit Balke 0  
 Joachim Beck/Birgit Balke 3
 Hans Kehrer/Ingrid Kornberger 1  
 Klaus Schmittinger/Agnes Simon 3
   Bernt Jansen/Iris Sudmann 0  
 Bernt Jansen/Iris Sudmann 3    
 Georg Wollnik/Frauke Andresen 1  
 Bernt Jansen/Iris Sudmann 3
   Schmidt/Schmidt 1  
 Schmidt/Schmidt 3
 Jürgen Fleischfresser/Ursula Schöler 1  
 Klaus Schmittinger/Agnes Simon 3
   Hans Micheiloff/Kirsten Trupkovic 0  
 Hans Micheiloff/Kirsten Trupkovic 3
 Wilfried Micke/Inge Harst 1  
 Hans Micheiloff/Kirsten Trupkovic 3
   Roland Heim/Helga Schwarz 1  
 Roland Heim/Helga Schwarz 3
 Richard Fritz/Barbara Lang 2  
 Hans Micheiloff/Kirsten Trupkovic 3
   Rolf Jäger/Christa Hülser 0  
 Rolf Jäger/Christa Hülser 3    
 Frank Klitzsch/Uschi Winn 0  
 Rolf Jäger/Christa Hülser 3
   Detlef Siewert/Inge Lang 0  
 Detlef Siewert/Inge Lang
   
  • Berichte und alle Ergebnisse in Zeitschrift DTS, 1973/3 Ausgabe Süd-West, Seiten 5–18

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. a b c Der Ausgang in Runde 1 des Herrendoppels zwischen Russy/Wollnik und Meyer/Winkler ist widersprüchlich angegeben: Einerseits haben Russy/Wollnik in der ersten Runde 3:1 gewonnen, andrerseits spielen Meyer/Winkler in der zweiten Runde. – Zeitschrift DTS, 1973/3 Ausgabe Süd-West, Seite 14