Diskussion:Vereinigte Belgische Staaten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Flagge

[Quelltext bearbeiten]

Hallo, liebe Leser!

Die Flagge von Belgien sieht irgendwie komisch aus. Ist die nicht "schwarz - gelb - rot"? Und zwar mit senkrechten Streifen (von links nach rechts gesehen)??

Gruß

C. Stolte

Nö, vergleiche hier. --JPF ''just another user'' 14:22, 13. Dez. 2008 (CET)Beantworten

Staatsname auf Deutsch =

[Quelltext bearbeiten]

Niederländisch: Verenigde Belgische Staten, Französisch: États-Belgiques-Unis, Englisch: United Belgian States. Warum dann auf Deutsch "Vereinigte Staaten von Belgien und nicht Vereinigte Belgische Staaten? Kommt das von reinem kopieren des englischen Artikels? Würde eine Verschiebung vorschlagen. --JPF ''just another user'' 14:22, 13. Dez. 2008 (CET)Beantworten

Sollte man nicht gleich die richtige Bezeichnung wählen? Vereinigte Niederländische Staaten? Wurde Belgien als Begriff wirklich schon genutzt? --Westfalenbaer 10:15, 18. Okt. 2010 (CEST)Beantworten

Der Artikel sollte entweder in "Vereinigte Staaten von Belgien" zurückbenannt werden oder aber "Vereinigte Belgische Staaten" genannt werden. Der Begriff "Vereinigte Niederländische Staaten" wird lediglich in den heutigen Niederlanden und nirgendwo sonst auf der Welt gebraucht. Im niederländischsprachigen Teil Belgiens spricht man von den Vereinigten Niederländischen Staaten.

@Westfalenbaer Den Begriff Belgien gibt es schon seit der Römerzeit. Wenn du keine Ahnung hast, dann fusch nicht in Artikeln rum. (nicht signierter Beitrag von 92.226.43.13 (Diskussion) 04:34, 22. Nov. 2010 (CET)) Beantworten

Das "keine Ahnung" gilt eher für Dich. Belgien wurde zwar von den Belgae abgeleitet, diese haben mit dem heutigen Belgien aber wirklich nur sehr grob geographisch etwas zu tun. Die Hauptstadt der Provinz Belgica etwa war das heutige Reims, das hat mit dem modernen Belgien nichts zu tun. -- Perrak (Disk) 23:12, 22. Nov. 2010 (CET)Beantworten

@Perrak Ich habe das moderne Belgien nicht der römischen Provinz gleichgesetzt, sondern nur darauf hingewiesen, daß es den Begriff schon zur Römerzeit gab, auch gab es den Begriff auch schon zu Zeiten der Vereinigten Staaten von Belgien, schließlich hießen sie auf französisch États Belgique Unis, aber woher willst Du das wissen, wenn Du kein Französisch sprichst. (nicht signierter Beitrag von 85.179.32.100 (Diskussion) 03:26, 2. Dez. 2010 (CET)) Beantworten

Den Begriff Belgien gab es aber eben nicht während der Römerzeit, da gab es nur die Provinz, die mit dem heutigen Belgien nichts zu tun hat.
Trotzdem ist natürlich der Einwand berechtigt. War 1790 einer der beiden Namen offiziell, oder gab es beide nebeneinander? Dass auch damals schon französisch in den betreffenden Provinzen gesprochen wurde, spricht eher für "belgisch". -- Perrak (Disk) 20:55, 3. Dez. 2010 (CET)Beantworten

Ich habe den Artikel mal entsprechend verschoben. -- Perrak (Disk) 21:15, 3. Dez. 2010 (CET)Beantworten

Verweis auf Französische Revolution

[Quelltext bearbeiten]

Hallo,
das Berichtete ereignete sich, während "nebenan" in Frankreich gerade die Revolution stattfand und war wohl davon beeinflusst. Sollte das im Artikel nicht erwähnt werden? -- Perrak 09:48, 14. Dez. 2008 (CET)Beantworten

[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 12:04, 13. Jan. 2016 (CET)Beantworten